Corn seeds harvester filling machine